Luzhitsky-serber: de sista inhemska slaverna i Tyskland

I östra Tyskland finns det en region som är unik i etnografiska termer - Luzhitsa Serbien eller Luzhitsa. Här bor fortfarande ättlingarna från de slaviska folken, som en gång bebod hela östra delen av Tyskland till Elbe-floden. Luzhitsky-serberna, som har den officiella statusen som en nationell minoritet, lyckades i århundraden behålla sina språkliga och kulturella traditioner, och genom något mirakel blev de inte assimilerade av de närliggande germanska stammarna.

Luzhitsky-serberna är ättlingar till de polab-baltiska slaverna som bosatte sig i territoriet öster om Elbe-floden under VI-talet. Det höll det slaviska tillståndet Samo, och sedan blev Puddle en del av det slaviska staten Moravia. Från 900-talet var denna region en del av de polska och tyska länderna, tillhörde Tjeckien och Preussen, tills 1871 blev en del av ett förenat Tyskland. Trots att de lusatianska serberna omringade de germanska folken, under de långa historiska perioderna, lyckades de behålla sitt slaviska språk.

Idag bor lusatianska serber, som uppgår till cirka 60 000, kompakt i två regioner i Tyskland. Dessa är den övre pölen (Sachsenland) och den nedre pölen (Branderburgs land). Alla talar tyska, men cirka 30 000 människor, mestadels människor i den äldre generationen, talar sitt inhemska pölsspråk. Luzhitsky-språket, som inkluderar de övre Luzhitsky- och Nedre Luzhitsky-dialekterna, tillhör de vässlaviska språken. Den övre Luzhitsky-dialekten liknar det tjeckiska språket, medan den nedre Luzhitsky-dialekten tvingas till polska. Men i allmänhet förstår de lusatianska serberna, som talar olika dialekter, lätt varandra.

Pöl med flera gånger i sin historia försökte få status som en autonom region, men lyckades inte. Förra gången var det 1990, då de tyska federala myndigheterna vägrade Luzitsa självständighetsstatus. Icke desto mindre erkänns lusatianska serber som landets nationella minoritet och åtnjuter motsvarande rättigheter. I regionen finns Ludza kulturcenter och skolor där undervisning på modersmålet bedrivs. Luzhitsky-serber är kända i hela Tyskland för sin skickliga förmåga att måla påskägg.