Bruges

När vi pratar om kanalstaden minns de flesta av oss direkt Venedig, men för mig är den mest charmiga staden vid vattnet belgiska Brugge.

En liten stad på den gamla provinsen Flanderns territorium är bekant för många endast av filmen "Botten av Brugge", där roliga dialoger mellan huvudpersonerna om livets mening är isär med utsikt över staden. En gång här blev jag övertygad om hur filmen exakt återspeglar Stämningen i Brugge: en lugn och uppmätt stad är gynnsam för promenader och tankar.

Under sen medeltiden var Brugge en blomstrande stad: alla de omgivande städerna försökte köpa unika lokala spetsar, Praline choklad uppfann av konditorer som bodde i Brugge, samt lokalt vin och öl, tillagade på ett speciellt sätt. Staden var en viktig hamn, men under 1500-talet blev floden ytlig, vattennivån i kanalerna sjönk avsevärt och allvarliga politiska förändringar ägde rum i Flandern, så Brugge förlorade sin betydelse. Han fick popularitet igen som turiststad, där inte bara gäster från närliggande städer började komma utan också utlänningar.

Mer än fyra miljoner turister kommer hit varje år, och de letar alla efter samma sak: den speciella andan i det gamla Europa, en atmosfär av fred och magnifik skönhet. När jag anlände till Brugge för första gången glömde jag allt jag sett tidigare och tyckte om varje ögonblick när jag gick runt denna "eviga" stad. Jag ville komma ihåg varje hus jag såg, varje gata.

Originalhotell i gamla hus, de bästa restaurangerna, fin choklad och hantverksöl gör din vistelse i Brugge ännu trevligare, så du kommer säkert att vilja komma tillbaka hit igen!

Hur man kommer dit

Beläget i nordvästra Belgien, vid kusten av Nordsjön i Brugge, reser idag oftast turister genom att besöka de närliggande städerna: Bryssel, Antwerpen, Amsterdam. Det ingår ofta i bussturer i Belgien och Holland.

Det finns ingen privat flygplats i staden, så du kan komma hit direkt från Moskva eller St. Petersburg med bil. Men här är det lätt att komma från andra större städer i Belgien - Bryssel huvudstad eller landets ekonomiska centra - Gent och Antwerpen. Du kan enkelt komma hit med tåg eller buss, och från närliggande Holland går rutten som regel genom Amsterdam och Rotterdam. Tåget kommer också från den franska liljan, så att välja en bekväm väg till Brygge genom de närliggande städerna i Europa kommer inte att vara svårt.

Med flyg

25 kilometer från Brugge finns det en liten flygplats i Ostend-Brugge, men du kan inte komma till staden med flyg: främst kommer lastflyg hit, ibland charterflyg.

Avgår med flyg från Moskva kan du komma till Bryssel. Flygningen tar bara 3,5 timmar, direktflyg utförs av två flygbolag - Brussels Airlines och Aeroflot, en ekonomiklassbiljett tur-retur kostar 10-11 tusen rubel.

Tyvärr finns det inga direktflyg från Moskva till Antwerpen, och en transferflyg kommer att kosta dig 28-30 tusen rubel, så att komma till Bryssel är mycket enklare och mer lönsamt.

Ett annat alternativ är med flyg till Amsterdam, Aeroflot driver direktflyg från Moskva tillsammans med KLM, en tur-returbiljett kommer att kosta dig 14-15 tusen rubel, anslutningsflyg börjar på 12 tusen rubel. Om du planerar att besöka Belgien efter Frankrike kan du komma till Paris med flyg - flygningen kostar 23 tusen rubel, anslutande flyg från 13 tusen. Du kan flyga till Lille från Moskva med en förändring i Paris, priset på frågan är 35 tusen rubel, vilket också är olönsamt.

Du kan övervaka bra priser, alla typer av kampanjer och specialerbjudanden här.

Med tåg

Tåget är det mest bekväma att nå från angränsande städer. Från Bryssel kan du komma till Brygge på en timme, biljettpriset kostar cirka 14-15 euro, från Gent behöver du bara en halvtimme, 7 euro, och resan från Antwerpen tar en och en halv timme, biljetter från 15 euro. Du kan kontrollera tågplanen och biljettpriserna på det belgiska järnvägsföretagets webbplats.

Du kan också få ett tåg med byte från Amsterdam, resan tar 4-5 timmar och kostar nästan 50 euro. Detaljer om internationella flyttar kan ses på speciella, reducerade biljettpriser för barn och skolbarn, ungdomar (upp till 25 år) och pensionärer (över 60 år).

Brugge Centraal station ligger vid Stationsplein 4 och är lätt att nå från hjärtat av den gamla staden. En av de centrala rutorna kan nås till fots på 17-20 minuter eller tas med buss - från stationen finns rutter 2, 7, 9, 12, 15 och 25, resan tar cirka 15 minuter; stopp i centrum - Brugge Stadsschouwburg, sedan längs gågatan kan du åka var som helst i staden.

Med buss

Det är möjligt att ta sig till Brugge med buss från de närliggande städerna i Belgien, De Lijn driver med transporter runt Flandern, du kan studera möjliga rutter på deras webbplats, men jag kommer omedelbart att varna dig för att busslinjen i Brygge inte är lika utvecklad som järnvägen. Dessutom tar det mer tid att flytta med buss och kosta dig mer än ett tåg. Detta bussföretag erbjuder inte rutten Bryssel-Brygge, så det går bara turist- och sightseeingbussar hit från huvudstaden. Kostnaden för utflykter skiljer sig åt i olika företag, men den ungefärliga kostnaden är 40-50 euro per person. Detta är det värsta alternativet för att besöka Brugge: du kommer att ha lite tid i staden, du kommer att vara kopplad till utflyktsgruppens rutt och du kommer inte att kunna se och förstå staden verkligen.

Men resan från Amsterdam till Brugge med buss blir mycket billigare - bara 20 euro. Sådana turer genomförs till exempel av Eurolines, schema och taxor finns på webbplatsen. Busshållplats nära centralstationen i Brugge.

Med bil

Att resa runt i Belgien med bil är ganska bekvämt, vägen från Bryssel till Brugge tar bara en timme eller så kommer du från Ghent på bara 40 minuter - båda vägarna går längs E40 motorvägen. Från Antwerpen till Brugge leder motorvägen E34, resan tar en och en halv timme. Från Amsterdam med bil kan du nå Brugge på bara tre timmar, och rutten går genom den intressanta turiststaden Rotterdam i Nederländerna. Du kommer från franska Lille längs motorväg E403; restiden är en timme. Och om du bestämmer dig för att åka hit från den franska huvudstaden tar turen tre timmar - rutterna A1 och E403, Lille kommer att möta dig på vägen, så att du kan utforska den.

Med bil i Brugge kan du också åka från Ryssland, men resan blir inte lätt: restiden utan tullklarering och trafikstockningar är 28 timmar, mer än en dag! Du måste korsa Vitryssland (du kan ringa i Minsk), Polen (huvudstaden - Warszawa möts igen på vägen), Tyskland (du kan stanna i Berlin eller Magdeburg, turister har länge varit förtjust i båda städerna) och Belgien. Det kommer att finnas delar av avgiftsbelagda vägar på rutten, så du måste spendera pengar. Om du gillar att resa med bil är det mycket lättare att flyga till en av städerna som du planerar att se och redan hyra en bil där. Kostnaden för uthyrning i olika europeiska länder är olika, i Belgien kostar i genomsnitt en hyrbil 70-90 euro per dag.

ledtråd: Brugge - klockan är 15:00 den 13 oktober. Skillnad i timmar: Moskva & plus; 1 Kazan & plus; 1 Samara & plus; 2 Jekaterinburg & plus; 3 Novosibirsk & plus; 5Vladivostok & plus; 8

När är säsongen. När är den bästa tiden att gå?

Brugge är en ganska nordlig stad, så det mesta av året blir det mörkt tidigt, kvällar och nätter är svala, och på sommaren är det inte mycket värme, men regn är möjliga. När du planerar en resa här, se till att tänka på eventuella spetälska i vädret: klä dig och klä dig på lämpligt sätt och ta också hand om ett paraply eller regnrock i förväg.

Brugge på sommaren

Sommaren är definitivt den bästa tiden att besöka Brugge, trots att de flesta turister kommer hit under dessa tre månader. Maximaltemperaturen i juli-augusti är cirka 20 ° C, i juni är den vanligtvis svalare, bara 16-18 ° C. Sannolikheten för regn i Brugge även under den här säsongen är mycket högre än i grannländerna i Europa.

En trevlig bonus är prisbestånden: även trots högsäsong förändras inte kostnaderna för boende och måltider i Brugge, så denna faktor bör inte beaktas vid bokning av en resa. Det är riktigt värt att hitta boende i förväg - i juli och augusti slutar billiga hotellrum snabbt! Observera också att under sommarsäsongen kostar vissa restauranger extra för service på terrasserna, men den vackra utsikten är värd det, och du kan alltid spara genom att välja ett bord i restaurangen.

Vi var väldigt olyckliga med vädret när vi anlände till Brugge: vi var i slutet av juli, den första dagen var det bara 13 ° C och fram till kl 17 regnade det på väggen, så det var nästan omöjligt att gå - vi satt ute på ett kafé, studerade noggrant sortiment av butiker med choklad och spetsar och försökte inte gå ut på länge. Vid 18.00 såg solen upp, men redan klockan 8 blev det mörkt på gatan, så vi åkte för att inspektera allt bara nästa morgon (som för övrigt inte var varmare än föregående dag).

Av personlig erfarenhet rekommenderar jag starkt att sko vattentäta skor, ta varma strumpor för att hålla varmen efter en promenad i rummet och köpa en god regnrock - du kan gå i det trots vädret, och paraplyet döljer dig inte!

Brugge på hösten

Hösten i Brugge kommer redan i slutet av augusti - det blir svalare på gatan, luften värms bara ibland upp till 16 ° C, oftast är det bara 10-12 ° C grader även på soliga dagar. Risken för regn är ännu högre än på sommaren, så att beundra den gyllene hösten i Brugge är långt ifrån den bästa idén.

Brygge på våren

På våren är Brugge ännu svalare än på sommaren, bara 6-10 ° C grader, men oftare finns det soliga dagar. Träden är täckta av löv i slutet av april, så du kan njuta av färska gröna under majhelgen, men det kommer att bli mycket svalare än i Moskva, och det blir mörkt här ganska tidigt - klockan 7-8 börjar skymningen redan ner till staden, så för att se sevärdheterna dessa timmar fungerar inte.

Brygge på vintern

Vinterdagarna i Brugge är ganska bekväma, lufttemperaturen är något över noll, men på natten kan den frysa till -5 ° C. Ibland snöar det, ibland regnar det, så att slush bildas under foten och det blir mörkt tidigt - klockan 17 är det natt på gatorna. Naturligtvis, som alla europeiska städer, klär sig Brugge i julbelysning och kransar, och julmarknader och mässor hålls i de centrala torgarna, men vädret kan i hög grad förstöra intrycket av staden även under nyårssemestern.

Brugge - månadsvis väder

ledtråd: Brugge - väder för månaderna januari januari ± 3,1 februari ± 3,1 mars ± 6,2 april ± 7,8 maj ± 11,7 juni ± plus 14,5 juli ± 16,6 augusti ± 16,8 september ± 14,6 oktober ± 11,4 november ± 12 7.1 december & plus; 5.1

Områden. Var är bättre att bo

På platsen för antika Brugge i dag ligger den stora hamnen i Zeebrugge, och själva staden var 16 km från kusten. Sändningskanalen Boudewijnkanaal ansluter den till havet och bryter upp i många små kanaler i den gamla staden (se kartan över den gamla staden nedan, hela filen finns här).

Detta historiska område är omgivet av Vesten-floden. Nedan placerade jag en karta över den gamla staden: det var i denna del av Brugge som de viktigaste attraktionerna i staden och gågatan, som innehåller två viktiga områden - Markt och Burg (gågatan är cirkelade på en röd fyrkant på kartan), är koncentrerade. Bostäder väljs bäst i området.

Ett dubbelrum på hotellet kostar cirka 90-120 euro per natt, priserna i avlägsna områden i staden, till exempel nära hamnen, är inte mycket lägre - 85-110 euro för ett liknande rum. Det finns inte många vandrarhem i staden, en säng i ett sovsal i centrum kostar 18-20 euro, och ett dubbelrum i ett vandrarhem (delat badrum) börjar på 50 euro. Du kan till exempel boka ett hotell på Bucking - här och jämföra priser från olika webbplatser - här.

Att hyra en lägenhet i Brugge är något billigare, en natt kostar dig 70-100 euro, men det finns mycket färre alternativ än hotell, mer om priser här.

För besök kommer det att visa sig vara intressant inte bara området i den gamla staden, där varje gata är en riktig arkitektonisk skatt, utan också hamnområdet, som redan ligger i Brugge förorter. Du kan läsa mer om det i avsnittet "Vad du kan se i omgivningen".

Att gå runt de moderna områdena i staden (de ligger utanför floden ringen, så att de nästan inte syns på kartan) är knappast värt det - här hittar du bara moderna tegelhus med två eller tre våningar och kontorsbyggnader. Varför slösa tid på sovplatser, om gamla stan har så många intressanta saker ?!

Vad är priserna för semester

Belgien är långt ifrån det billigaste landet till semester, och Brugge i ordets fulla mening är en belgisk stad. Att leva tillsammans kostar dig cirka 90-100 euro per natt, måltider för två till 60-70 euro per dag. Det är troligt att du inte behöver spendera pengar på transport, bara om du bestämmer dig för att hamna i Zeebrugge eller till förorterna. Att resa med kollektivtrafik kostar 3 euro, du kan köpa en biljett med obegränsad resa för en dag för 6 euro i specialkiosker eller för 8 euro från föraren.

En promenad genom kanalerna i staden kostar 7 euro per person. Du måste också spendera pengar på att besöka museer - biljettpriserna varierar från 4 till 14 euro, för ett par dagar i Brugge kommer du att spendera cirka 200 euro, och jag skulle också vilja köpa souvenirer, gå till en provsmakning ...

Du kan spara pengar i Brugge med hjälp av det speciella Brugge City Card, som ger dig möjlighet att besöka 27 stadsmuseer gratis, en gratis rundtur i kanalerna, samt en rabatt på tågbiljetter i Flandern och för att köpa souvenirer. Du kan köpa det online eller på turistinformationscentra i staden. Men ett sådant kort kostar 47 euro i två dagar och 53 euro i tre dagar, så det är vettigt att köpa det om du planerar att spendera tid aktivt i staden och besöka många attraktioner. Det lönar sig efter 3-4 museer.

ledtråd: Kostnader för mat, boende, transport och annan valuta: Euro, US dollar, $ ryska rubel, gnugga Priser på restauranger och kaféer

Äta (lunch / middag) i en prisvärd restaurang	1357 gnugga
Lunch / middag för två, tre rätters, medelklassrestaurang	3929 gnugga
McMill på McDonald's eller liknande kombinationslunch	572 gnugga

Mer information

De viktigaste attraktionerna. Vad du ska se

Brugge, även om det är en liten stad, men det finns många attraktioner. Du kommer att vara nöjd med arkitektoniska monument - inte bara kommunala byggnader under 15-16-talet. och forntida kyrkor, men också vanliga bostadshus byggda på kanaler och fascinerande turister; många broar - det finns mer än 50 här; det är ingen slump att staden fick smeknamnet "Nordens Venedig". Också intressanta museer som berättar om antika lokala hantverk - att göra choklad, brygga öl och väva spets.

Topp 5

Kanaler och gator i Brugge

Jag rekommenderar att du börjar en rundtur i staden med en promenad längs de viktigaste gatorna och torgarna. Kör först till en liten körfält Rozenhoedkaai, där en av de mest berömda och älskade vyerna över Brugge öppnas: en kanalvridning, en romantisk bro, rödgrå tegelhus som går i vattnet och gråtande pilar som sänker grenarna i vattnet. Bron har en liten brygga, där du kan ta en promenad längs stadens kanaler i en båt för 20-30 personer. Detta är ett bra alternativ att börja utforska staden i fint väder. En standardresa som varar 40-60 minuter kostar dig 7 euro, du kan beundra de många broarna genom kanalerna och titta på de gamla husen från vattnet.

Nästa fortsätter vi att gå längs gatan Wollestraat, vilket leder oss direkt till huvudtorget Markt (Markt). På ett avstånd är det snidade klocktornet synligt, men jag beundrade de charmiga husen hela vägen till torget. De bästa exemplen på belgisk medeltida arkitektur på denna gata och angränsande körfält: många hus liknar bara på att de bara är 3-4 våningar höga, två rektangulära fönster breda, och var och en har en unik yta - den är gjord av röd tegel.Antingen färgade ramar, eller dekorativa galler balkonger, sedan krona tornet huset. Jag gillar särskilt hus med trapptag, och här finns hela kvarter med sådana byggnader.

Bland dessa hus är det trevligt att promenera som om du vandrar runt i staden från Andersens sagor. Husens första våningar är reserverade för butiker - de säljer både spets och choklad, och en eller två familjer bor på de övre våningarna. Det är nyfiken på att det i staden nästan inte finns några raka gator, alla slingrar sig lite, ständigt vrider sig lite åt vänster eller höger. Detta är ett tydligt bevis på en mycket långsiktig utveckling av staden: under 13-14-talet. invånarna tänkte inte på stadens utformning och byggde hus som de ville.

Markt Square, Belfort Bell Tower

Om Brugge ännu inte lyckats charma dig med sina gator, kommer Markt Square definitivt att göra det: här ser samma charmiga hus ännu mer docka och elegant på grund av de ljusa färgerna - gul, rosa, röd, vit, röd! Torgens huvudattraktioner är det redan nämnda tornet Belfort, som blev symbolen för staden efter filmen "Kom till botten i Brugge." Byggt på 1200-talet. Klockstapeln lyckades fungera både som en skattkammare och som ett arkiv för arkiv.

Idag kan du klättra på den, på väg att titta in i hallarna i den medeltida skattkammaren och studera klockans mekanism. En fantastisk utsikt över staden öppnas uppifrån, detta är det bästa observationsdäcket i Brugge. Belfort är öppet varje dag från 9:30 till 18:00, ett besök kostar 10 euro för vuxna, 8 euro för ungdomar under 26 år och äldre personer över 60 år.

En annan anmärkningsvärd byggnad på det gotiska torget - Provinspalatset (Provinciaal Hof), det ligger till höger om Belfort. Det kompletteras perfekt av två gotiska byggnader på sidorna, denna ensemble dök upp på torget redan på 1800-talet, men det verkar för mig att det passar perfekt i sin ensemble. Jag tyckte om att titta på snidade fönster, valv och torn medan jag satt på ett kafé på torget.

I centrum av Markt står ett monument två nationella hjältar i Belgien - Jan Breidel och Peter de ChronikDet är en populär mötesplats för lokalbefolkningen.

Nära Markt-torget

Strax bakom Markt finns ytterligare ett litet torg - Eiermarkt, eller Small Market, här hittar du flera fler mysiga kaféer där du kan ta ett mellanmål när du går. Härifrån, ta gatan Sint-Jakobsstraat till det namngivna St Jacob kyrka. Arkitekturen i denna katedral är typisk för Brugge: som många byggnader i staden är den gjord av röd tegel, det finns gotiska element i den yttre dekorationen, men inredningen är ganska liten, så byggnaden verkar för mig vara massiv och ganska förtryckande mot bakgrund av ljusare och lekfulla hus runt. Mittemot kyrkan på ett litet torg ligger en gammal brunn, och gatorna i närheten är intressanta för en kombination av modern och forntida arkitektur. Lokala invånare kämpar för att bevara det historiska utseendet på staden, så nya hus i dessa kvarter skiljer sig bara i form av tak: inte ett triangulärt eller trappat loft, utan ett vanligt platt tak.

Burg-torget och stadshuset

Det andra nyckeltorget i Brugge är Burg, med Markt ansluten till den vid den lilla sidogatan Briedelstraat. Detta är en av de äldsta torgarna i staden, så byggnaderna här har byggts om flera gånger i enlighet med en viss tid. Det är här som stadsregeringen bodde från 900-talet, senare domare. Detta torg påminde mig om en liten kopia av huvudtorget i Bryssel, och det anses vara ett av de vackraste i hela Europa!

På burg finns stadshus (Stadhuis) är den mest eleganta byggnaden på torget. Rådhuset byggdes på 1300-talet, nu finns det ett museum för stadens historia inuti. Du kan besöka det dagligen från 9:30 till 17:00, en biljett kostar 4 euro.

Rätt intill rådhuset Basilica of the Holy Blood of Christ (Basilica of the Holy Blood) bildar byggnaderna tillsammans en imponerande gotisk ensemble.

Populära turistgator i denna del av gamla stan: Geldmunstraat, Noordzanstraat, Steenstraat. När du promenerar genom dem ser du många butiker med souvenirer och lokala specialiteter - spetsar från stadsmästarna och handgjorda praliner - samt kläder, skor, kosmetika av kända märken.

Vår fru kyrka

Se till att ta en promenad till Mariastraat Street, där huvudkatedralen stiger - Vår fru kyrka (Onze-Lieve-Vrouwekerk, som bokstavligen översätter som "vår fru kyrka"). Inuti finns det en rik samling konstverk, inklusive Madonna och Child Michelangelo, men kyrkobyggnaden är anmärkningsvärd från utsidan. Dess storlek är fantastisk. När du tittar på katedralen från kanalen verkar det som att det snidade klocktornet verkar sväva över hela miljön. Röd tegelsten brann ut så att hela strukturen ser mer elegant ut än andra kyrkor i staden. En annan båtstation ligger i närheten, så du kan ta en tur genom kanalerna och härifrån.

De berömda svanarna i Brugge

Det är en bra idé att gå längs kanalen, då kan du gå till Beguen House (Begijhof), nära vilken börjar en liten park Minnewaterpark, uppkallad efter kanalen som expanderar på denna plats. Det är trevligt att vila i skuggan av träd och mata svanarna. Dessa fåglar har blivit en symbol för staden. Enligt legenden, på 1500-talet, under upproret, avrättades här rådgivaren till kejsaren Maximilian, Peter Long-necked, så smeknamn på grund av hans långa nacke. Efter att ha återfått makten beordrade Maximilian invånarna i Brugge att hålla "långa halsar" för evigt och sedan dess har många svanar levt på kanalerna i staden.

City Mills

Det kommer också att vara intressant att ta en promenad norr om de centrala torgarna, flytta längs Langestraat gatan eller körfält parallellt med den, kommer du till den gamla fästningen, som fungerade som en stadsport i medeltiden (Kruispoort). Till vänster om den är Kruisvest Street, rör dig längs kanalen och du kan beundra vattenkvarnarna, det finns fyra av dem på bredden av denna kanal. De har stått här sedan 1700-talet, och alla fyra fungerar fortfarande och malar majs till mjöl. Vem som helst kan besöka för 3 euro.

Stränder. Som är bättre

Även om staden ligger inte långt från kusten, är Nordsjön här och klimatet är ganska kallt, så en strandsemester handlar inte om Brygge. Men det finns en utmärkt rutt längs kusten, där du kan beundra vikarna och sanddynerna, du kan läsa om det i avsnittet "Vad du kan se i närheten."

Kyrkor och tempel. Som är värda ett besök

Som i alla medeltida stad, i de rika Brugge under 13-14 århundraden. många kyrkor byggdes. Deras arkitektur liknar i många avseenden: nästan alla byggnader är tegelbyggda, utan komplexa dekorativa krusiduller, på grund av deras enkelhet ser de mer elegant ut, andligt. Försök att se kyrkorna inte bara i närheten - på grund av de täta byggnaderna i centrum är det nästan omöjligt att ta hänsyn till katedralerna från de omgivande gatorna. Men från kanalens sida är det ganska bekvämt att studera templens arkitektur. Från vattnet ser du hur höga och geometriskt verifierade klocktorn stiger över alla tak, som om de försöker hålla molnen och molnen, nästan alltid hängande över staden och få stadens invånare soligt värme.

Jag erbjuder dig en lista över de viktigaste kyrkorna i Brugge med adresser, så om du vill se dem alla kan du bygga vägen för din promenad runt i staden, respektive:

• Basilica of the Holy Blood of Christ, Basiliek van het Heilig Bloed, Burg 13, 8000 Brugge. Inuti hittar du en av de viktigaste stadens helgedomarna - Kristi blod, och kyrkans inre kommer att förvåna med sin rikedom.

• Our Lady Church, Onze-Lieve-Vrouwekerk, Mariastraat 8000 Brugge. Stadens högsta klocktorn når 115,5 meter och är rik på samling av konstverk i museet vid katedralen.

• St Jacob kyrka, Sint-Jakobskerk Brugge, Sint-Jakobsplein 1, 8000 Brugge.
• Saint Salvator-katedralen, Sint-Salvatorskathedraal, Steenstraat 8000 Brugge. En av de äldsta kyrkorna i regionen, där inne finns underjordiska katakomber och en rik samling målningar av flamländska primitiv under 14-18-talet.

• St. Walburgas kyrka, Sint-Maartensplein 8000 Brugge. En av de få kyrkorna i Brugge i barock stil, på sommaren finns det gratis konserter med klassisk musik.

• Gilles-kyrkan, Sint-Gilliskerk, Sint-Gilliskerkstraat 8000 Brugge.
• St. Anne-kyrkan, Sint-Annakerk, Sint-Annaplein 8000 Brugge.

• Jerusalems katedral, Jeruzalemkapel Brugge, Peperstraat 1, 8000 Brugge. Inuti finns nu ett interaktivt museum som berättar om livet till Anselmo Adornes, filantropen som byggde denna rika katedral. Ett besök på utställningen är en fantastisk möjlighet att lära sig mer om stadens liv på 1400-talet.

Museer. Som är värda ett besök

Det finns mer än ett dussin museer i Brugge, du kan hitta hela listan på stadens webbplats. Men med förtroende kan vi säga att stadens mest kända museum är Museum of Fine Arts Groeninge (Groeningemuseum). Den har den största samlingen av gamla flamländska hantverkare i hela Belgien. Huvudutställningen presenterar målningar av J. van Eyck, I. Bosch G. Memling, dukar av H. van der Hus, P. Brueghel den yngre och andra artister från 15-16 århundraden, så för de som är intresserade av målning krävs ett besök i detta galleri. Museet är öppet från 9:30 till 17:00 från tisdag till söndag, entrébiljetten kostar 8 euro, för ungdomar och äldre - 6 euro.

För dig som föredrar mer moderna och interaktiva museer, rekommenderar jag att du besöker ett av stadens tre atmosfäriska museer: chokladmuseet, bryggerimuseet eller spetsmuseet.

Om du väljer Choco-Story Chocolate Museum, se till att kolla in verkstadssektionen på deras webbplats - de erbjuder många intressanta aktiviteter för barn och vuxna: du kommer inte bara att lära dig om chokladens historia, utan också lära dig att göra praliner, tryffel och till och med chokladskulpturer själv. Ingången till museet kostar 8 euro, den är öppen varje dag från 9:30 till 17:00, rabatter finns för studenter och barn, liksom för stora grupper, all information finns på webbplatsen.

För dem som föredrar den lika berömda belgiska choklad framför den berömda belgiska choklad, finns det två hela bryggmuseer i Brugge. En av dem är Brugge ölmuseum - Ligger precis vid Markttorget och är interaktivt. Biljettpriset (14 euro) inkluderar en iPad med hörlurar och en virtuell guide, samt en provsmakning av drinkar i baren med utsikt över centrala torget. Mer information finns på den officiella webbplatsen. Andra museet - Bourgogne des flandres - mer autentiskt, här kan du besöka bryggeriet, titta på bryggningsprocessen, skapa en drink i din egen unika flaska och grupper uppmanas att brygga sitt eget öl. Ingången här är något billigare - 10 euro (bryggeriets signaturdrink ingår), du kan njuta av öl med utsikt över kanalen. Leta efter arbetsplaner och rabatter på deras webbplats.

Kantcentrum spetsmuseum Det är ingen slump att den ligger i Brugge, staden kommer att ersättas av en speciell gammal spolvävningsteknik. Spetsmuseet berättar historien om skapandet av olika vävtekniker, presenterar de bästa proverna. Det visar sig att till och med 1000 euro för en spetsgris inte är gränsen! Om du har ett par lediga timmar, se till här. Tillträde är 5 euro för barn under 12 år - gratis. Mer information om utställningen finns på deras webbplats.

Parker

Eftersom Brugge är uppdelat av ett nätverk av kanaler finns det nästan inga outvecklade utrymmen. I det historiska centrumet hittar du bara två små parker. Den första av dem - Minnewaterpark - nämndes redan av mig i avsnittet "Topp 5". Namnet på denna plats översätts till "vattnen i sagan om vattnen", under medeltiden fungerade denna skärningspunkt mellan flera kanaler som en parkeringsplats för pråmar och lastfartyg, idag kan du beundra den vackra utsikten och stadens svanar.

Den andra parken i gamla stan - Koningin Astridpark - ligger fem minuters promenad från Burg-torget. Här kan du vara lite ensam med dig själv - detta är en lugn plats att vandra med många bänkar, skulpturer, ett litet damm i mitten och ett kungligt lusthus vid dess strand.

Men jag skulle åka dit till kvarnen: de står på gröna gräsbevuxna kullar längs kanalen, så här hittar du vacker utsikt, vandringsleder och en plats för picknick.

Turistgator

De viktigaste turistgatorna och gränderna ligger nära torget Markt och Burg. Sök efter kaféer och butiker, gå till Geldmunstraat, Noordzanstraat, Steenstraat, Philipstockstraat och Vlamingstraat (nummer 1-5 i blå cirklar på kartan nedan). Om du vill lära dig mer om arkitekturen i Brugge, titta på gränderna som kör i olika riktningar från dessa stora gator och titta på Wollestraat (blå nummer 6 på kartan). Se till att promenera längs kanalerna, till exempel längs gatorna i Gruuthusestraat-Dijver-Rozenhoedkaai eller längs Steenhouwersdijk-Groeneri (rutten visas med en lila linje på kartan). Härifrån kan du beundra de gamla byggnaderna och se de bästa panoramautsikten.

Generellt sett är huvudgatorna i alla städer vid vattnet kanaler, så om vädret tillåter dig, borde du gå en båttur!

Vad du ska se på en dag

Territoriet för den gamla staden Brugge är relativt litet, så även om ett par timmar kommer du att ha tid att utforska de två största stadstorgarna, de omgivande gatorna och gå längs kanalerna.

Om du har 3-4 timmar i staden, försök också att åka längs kanalerna med båt eller släpp i ett av stadsmuseerna, alla ligger inom gångavstånd från den gamla staden.

Om du tillbringar hela dagen i Brygge kan du ta en lugn promenad genom gamla stan, sluta vid svanarna i Minnewaterpark och beundra bruken, varefter du kan gå genom chokladbutikerna på jakt efter souvenirer och smaka lokal öl i en av barerna. Ta en promenad runt Brygge på kvällen - det kommer att visas före dig helt annorlunda: mjukt ljus och krossande reflektioner i vattnet gör staden ännu mer mysig och fantastisk.

Brugge är en ostörd stad, redo att erbjuda många arkitektoniska monument, intressanta rutter och intressanta museer till de resenärer som inte har bråttom och är villiga att spendera ett par dagar att utforska staden. Om du kommer hit med rätt inställning, kommer staden definitivt att bli kär i dig och du kommer att vilja komma tillbaka hit igen!

Vad du kan se i omgivningen

När du anländer till Brygge i några dagar måste du åka kusten till Nordsjön - för att inte simma och sola, klimatförhållandena här kommer sannolikt inte att tillåta dig sådana nöjen, utan att njuta av naturen.
För att komma igång, gå till den gamla hamnen i Brugge - Zeebrugge (Zeebrugge). Här kan du inte bara utforska den enorma befintliga hamnen utan också besöka Seafront temaparkligger på platsen för en gammal fiskmarknad. Parken kommer att berätta hur hamnen byggdes tidigare, hur viktig hamnen var för staden, hur bryggorna fungerar och vilka fartyg de en gång kallade här. Här är den ryska ubåten, på vilken du kan gå ner och se hur riktiga sjömän lever, och den nuvarande fyren, som du kan klättra på. De som önskar kan också åka på en båttur till hamnen härifrån. Entréavgifter för vuxna - 12,5 euro, tillsammans med en promenad - 20. Detaljerad information om öppettider och priser för barn, studenter och grupper finns på webbplatsen, men kom ihåg att besöket av en sådan temapark tar en hel dag!

Du kan bekanta dig med havets liv i Oceanarium, som ligger i grannstaden Blackenberg. Du kan komma hit från Brygge med förorts tåg, avresa från centralstationen varje halvtimme, biljettpriset är 3 euro. Vägen tar dig cirka 40 minuter. Sea Life Blankenberge har mer än 50 akvarier, inte bara invånarna i Nordsjön, utan också exotiska fiskar, liksom pälssälar, sköldpaddor och andra djur. Biljettpris - 18 euro, när du köper rabatter på nätet gäller. Leta efter detaljer på deras officiella webbplats.

Det finns ett tredje alternativ för att utforska Nordsjön - från fönstret på en spårvagn som löper längs kusten. Kusttram Shore Tram promenader längs kustvägen från staden Knokke till staden De Panne, båda är lättillgängliga från Brugge Central Station. Men spårvagnen passerar genom Zeebrugge, så du kan titta på hamnen och fånga den här. Resan kommer att kosta cirka 4 euro, spårvagnshållplatserna i hamnen visas på kartan (gul prickad linje), en lista över alla hållplatser på rutten finns på transportörens webbplats.

ledtråd: Rutter till närliggande städerBrugg - Ostkamp 6 kmBrugg - Zeebrugge 13 kmBrugge - Knokke-Heist 14 kmBrugg - Ostend 21 kmBrugg - Gent 39 km

Maten. Vad du ska prova

Att äta i Brugge är inte ett problem: i gamla stan, på varje torg och varje turistgata finns det många olika anläggningar från pubar där du kommer att erbjudas läckra fatöl och snacks till gourmetrestauranger.
Enligt resenärer kan du bekanta dig med toppen av stadens bästa platser på Tripadvisor webbplats, och jag rekommenderar att du säkert väljer de platser du gillar bäst. Var inte rädd att sitta på sommarverandorna även på regniga dagar - nästan överallt finns specialvärmare och filtar erbjuds, så du kommer definitivt inte att frysa och njuta av underbar utsikt. Priserna på nästan alla kaféer i staden är ungefär samma - en middag för två med en öl kostar cirka 40 euro, en dag att dricka kaffe med bullar på terrassen - cirka 10 euro.

Riktiga kännare av kulinariska läckerheter kan åka till Brugge till en av de Michelin-stjärniga restaurangerna - det finns sju av dem här! Den mest titlade av dem:

• De Karmeliet (Langestraat 19).
• Hertog Jan (beläget i en förort, Loppemsestraat 52, 8210 Zedelgem).

De har tre Michelin-stjärnor.

Var uppmärksam på desserter med choklad från lokala specialiteter - de kommer säkert att vara nylagade. Om du inte gillar att äta godis kan du prova varm choklad istället för kaffe - en mängd olika smaker och variationer av denna dryck förvåna dig. Av de tätare rätterna beställer du med skaldjur och musslor (de säger att de är särskilt bra i restaurangen Poules Moules - Simon Stevinplein, 9). Hamnen ligger bara 16 kilometer från staden, så allt levereras här dagligen.

Tja, man kan inte låta bli att nämna belgiskt öl. I Brygge har många ölbarer sina egna varumärkesvarianter och erbjuder ett brett urval av skum, så försök att välja de mest originella smakerna.

Holidays

Festivaler och helgdagar hålls i Brugge året runt, så när du planerar en resa, se till att titta på Internet för att se om det finns någon intressant festival i staden på ditt ankomstdatum. De största stadsfestivalerna: festen för det heliga blodet och den historiska Omegang-festivalen.

Huvudevenemang helgdagens heliga blod - En magnifik religiös procession, under vilken scener spelas ut i bibliska ämnen. Du kan se det i maj, processionen äger rum på dagen för den religiösa semestern av uppstigningen (2017 faller den den 25 maj, även om det vanligtvis är en tidigare tid - den 10 i månaden). För närvarande är det bra att komma till staden, eftersom gatorna är dekorerade med blommor och staden blir ännu mer elegant.

Ommegang - En storskalig historisk festival tillsammans med en kostymparad i många städer i Belgien, inklusive i Bryssel. Men i Brugge firas det bara en gång vart femte år i augusti (nästa semester kommer att hållas 2018), processionsdeltagarna klädde på riktiga kostymer från 15-16 århundradena, nästan 1000 invånare i staden blir artister i historiska drama. Dessutom hålls konserter på stadens viktigaste torg, och lokala restauranger erbjuder kulinariska mästarklasser. Kanalerna i dag rider invånare på dekorerade båtar till den gamla festmusiken. Hela staden verkar återvända för fem århundraden sedan och ger dig en chans att se hur Brugge var ut under sin högdager.

Om du vill titta på något mer modernt, besök det årliga Kookeet Food Festival (24-26 september 2016), inom ramen för vilken Michelin-kockar håller workshops, och restauranger, vingårdar och bryggerier arrangerar provsmakningar. Detaljerad information på webbplatsen.

I december är staden värd förutom julmarknaderna festival för isskulpturer Ice Magic. Du kan ta reda på ämnet i år och webbplatsen där deltagarnas verk kommer att visas på den officiella webbplatsen.

Säkerhet. Vad man ska se upp för

Brugge är en av de mest lugna och lugna städerna i hela Europa, till skillnad från Bryssel finns det få invandrare här, och alla lokalbefolkningen är vänlig och artig. Det finns ingenting att frukta, så känn dig fri att ta en promenad när som helst - dag, kväll, natt.

Vad du ska göra

Brugge ger många möjligheter att lära sig stadslivet från många olika vinklar, så var inte lat och försök inte bara gå längs gatorna i den gamla staden utan också titta på museer och butiker.

Min personliga lista över obligatoriska fall i Brugge är följande:

• Klättra upp till Belfort-tornet och beundra utsikten över Brugge från en fågelperspektiv.
• Ta en båttur längs kanalerna i staden, räkna broar och gråtande pilar som stött på och mata stadens svanar från händerna.
• Hitta alla hörnen från filmen "Kom till botten i Brugge."
• Gå till Nordsjöns strand, ta reda på hur hamnen fungerar i temaparken i Zeebrugge och åka med en spårvagn längs kusten.
• Prova olika typer av praliner och choklad och köp det mest läckra för ditt minne av resan.

Souvenirer. Vad du ska ta med i present

Som souvenir från Brugge kan du ta med dig något unikt och hantverk, gjord av lokala hantverkare: choklad, öl eller spets - du bestämmer dig.

Gå på jakt efter söta presenter, skynda dig inte att köpa choklad i den första butiken. De flesta av dem är familjebutiker, hedrar farfarsrecepter och förbereder sin egen unika produkt. Så se till att smaka på choklad och praliner, hemlandet anses vara Brugge. Vanliga godis som säljs i vikt kostar mycket - 4-8 euro per 100 gram. Chokladkakor kommer att kosta lite billigare - från 2,5 euro per 100 gram. De dyraste kommer att vara färdiga presentpaket som du hittar i alla souvenirbutiker - från 3 euro för en chokladkaka i ett speciellt souveniromslag som visar stadens sevärdheter. Du skulle bättre välja vägda godis - de kommer att vara både färskare och originella, och du kan definitivt smaka på dem, även om det är mycket svårare att ta med en påse med praliner eller brickor i en resväska än en snygg kartong eller tennlåda.

Om du väljer att behaga dina vänner öl, gärna gå till en vanlig livsmedelsbutik, där lokal öl kommer att kosta dig två gånger billigare än i någon specialbutik: 1,5-2 euro per flaska istället för 4-5. Men om du letar efter något speciellt eller vill ta med en specialdrink till ett visst bryggeri, gå till ölbarer och butiker, där hjälper de dig.

Att köpa spets detta är inte en enkel sak, eftersom prisklassen är enorm - från 3-5 euro för en liten servett eller bokmärke i souvenirbutiker till hundratals euro för dukar eller sängöverdelar i specialiserade spetsbutiker. Om du vill förstå saken och välja riktigt högkvalitativa och värdefulla produkter, besök först Snörmuseet - där kommer de att berätta hur det är gjort, hur det ska se ut och hur mycket det kostar.

Hur man tar sig runt staden

Om du planerar att utforska den gamla delen av staden behöver du inte någon stadstrafik - allt ligger inom gångavstånd, och gatorna är så vackra att det blir dumt att använda kollektivtrafik istället för att gå igenom dessa historiska platser. Det är värt att uppmärksamma bara båtarna, för om vädret tillåter är det en tur genom stadens kanaler ett måste - hur kan du annars se så många broar och så många gamla hus, gömda i gränderna i blindgångar? En timmes båttur kostar dig 7-8 euro, småbåtshamnar ligger i hela staden.

En annan turistattraktion är en ridtur runt stadens centrum. Nöjen är inte billig; en halvtimme i en vagn kostar dig 35 euro. Landning sker på torget Markt och Burg.

Om du bestämmer dig för att gå till hamnen eller avlägsna moderna kvarter i staden kan du använda bussar eller spårvagnar.

Taxi. Vilka funktioner finns

Taxi i Brugge betalas av mätaren, och detta är långt ifrån den mest lönsamma transporten i staden för en turist: landning kostar 2,5 euro, varje kilometer är densamma. En kort resa runt staden (upp till 2 km) kostar dig 7 euro under dagen och 9 nätter, en taxi till hamnen i Zeebrugge kostar cirka 50 euro.

Om du fortfarande bestämmer dig för att använda chaufförernas tjänster kan du gå till en av taxistationerna - på Marktmarknaden eller nära centralstationen. För att ringa en taxi till hotellet, kontakta receptionisten - många hotell har avtal med en viss taxitjänst och du kan få en specialrabatt. Om du bestämmer dig för att ringa bilen själv, ring ett valfritt nummer från denna lista, alla företag har samma hastighet.

Spårvagnar och bussar

Ett företag ansvarar för all kollektivtrafik i staden - Lijn, så du kan se tillgängliga rutter och schema för spårvagnar och bussar på deras officiella webbplats. En enda resa kostar 3 euro, det finns obegränsade biljetter för resor för 1, 3, 5 dagar och veckor.

Tips för bilister

Du hittar priserna för biluthyrning i Brugge och närliggande större städer i det här avsnittet av travellask. Att flytta runt det historiska centrumet med bil är en dålig idé - ensidiga och gågator hittas då och då, du kommer att spendera mycket tid på att korsa kanalerna. Om du anlände till Brygge med bil en dag är det bäst att lämna den på en av parkeringsplatserna nära den gamla staden, till exempel nära järnvägsstationen. Kostnaden för parkering är vanligtvis 1-1,5 euro per timme, en dag kostar 4-5 euro. Visa en karta över parkeringsplatser i Brugge här.

Brugge - semester med barn

Även om Brugge är en klassisk europeisk stad, som främst involverar långa promenader, kan du komma hit med barn. Visst kommer de också att vara intresserade av att gå längs de gamla gatorna med hus, som om de härstammar från sidorna i böcker med sagor. Dessutom finns det många interaktiva museer där du kan gå tillsammans. Jag skulle rekommendera att ta barnen till Chocolate Museum och resa med dem till hamnen i Zeebrugge, till temaparken Seafront.

Skidsemester

Titta på videon: Bruges in 4K (Maj 2024).