Efterkommare från det ryska imperiet: hur många ryssar som finns kvar i Alaska

I år är det exakt 150 år sedan det ögonblick då Alaskas territorium passerade under Förenta staternas jurisdiktion. Efter att det ryska imperiet sålde sina amerikanska ägodelar lämnade de flesta av lokalbefolkningen Alaska. Men det fanns de som bestämde sig för att stanna: ryska gammalmän, företrädare för ursprungsbefolkningar och deras ättlingar från blandade äktenskap. För dem var Alaska ett hus som de inte ville lämna, och deras ättlingar bor fortfarande här.

Det ryska språket har länge varit en av faktorerna för att identifiera den lokala befolkningen. Först publicerades till och med tidningar på ryska här, och det ryska imperiets regering stödde ekonomiskt den ortodoxa gemenskapen. Skolorna fortsatte att undervisa på ryska, och fram till 1884 kände de lokala invånarna inga betydande förändringar. Men då förändrades allt. Den amerikanska regeringen började driva en tuff nationalistisk politik som syftar till att utrota det ryska språket, och faktiskt alla andra språk i den inhemska befolkningen i Alaska. Förbud infördes för användning av det ryska språket i skolor och 1912 stängdes alla utbildningsinstitutioner där de undervisade på ryska och Aleutiska språk.

Men det ryska språket fanns fortfarande på Alaskas territorium, och fram till mitten av 1900-talet kunde man höra ryska tal på gatorna i vissa bosättningar och i familjekretsen. Det talades mest av äldre människor. Situationen förändrades med ankomsten av nya ryska invandrare på 1960-talet. Konstigt nog var de gamla troende basen för rysktalande migranter. Efter att ha lämnat det ryska imperiet i början av 1900-talet bosatte de sig först i Kina, på Manchurias territorium, varefter de tvingades flytta till länderna i Sydamerika och därifrån förde ödet dem till Alaska. Det verkar som om de äntligen hittade sitt hem här.

Antalet rysktalande migranter ökade också efter Sovjetunionens kollaps. Många av dem gick med i det rysktalande samhället i Alaska, medan andra försvann i den amerikanska världen. Ändå finns det enligt experter idag cirka 10 000 personer som i en eller annan grad betraktar sig som ryska.

När det gäller det ryska språket, i Alaska representeras det av flera alternativ beroende på när dess modersmål har anlänt till staten. Först och främst är det det gamla ryska språket som talades av de första ryska nybyggarna som kom hit på 1700-talet. Det skiljer sig inte mycket från tidens språkvariant, men idag talas det bara av äldre på vissa orter i Alaska, och det kommer snart att försvinna.

Den andra sorten av det ryska språket är språket för de gamla troende. Det liknar mer moderna ryska och liknar den form av språket som var vanligt i det ryska imperiet i början av 1900-talet. Det talas i familjerna till gamla troende, och undervisas också i gamla tro skolor, av vilka det finns tre i Alaska. Det är intressant att i dessa skolor är det huvudsakliga språket på vilket barn undervisas det gamla slaviska språket i de gamla troende, och endast från tredje klass är studiet av engelska. I dag finns det i Alaska flera bosättningar där bara ryska gamla troende bor. Det här är Nikolajevsk med en befolkning på 300 personer, Ninilchik (200 personer) och andra. De flesta hushållsarbetar och tjänar liv i fiske, vilket är en lönsam verksamhet i dessa delar. Varje familj har båtar, båtar och flera bilar.

Tja, den tredje sorten av det ryska språket är ett helt modernt ryska språk, som talas av migranter från Ryssland, Ukraina, Vitryssland och andra post-sovjetiska republiker.

Intressant nog har vissa invånare i Alaska två varianter av namnet: ryska och en amerikan som liknar det. Men det ryska språket finns inte bara i namnen och efternamnen på invånarna i den nordligaste staten, det bevaras i toponymer. Dessa är de geografiska namnen på bosättningar, vikar, öar, bergstoppar, sjöar och floder.

Under de senaste åren har den amerikanska regeringen ändrat politik för den icke-engelsktalande befolkningen i landet. Det finns ett växande intresse för rysk kultur och språk i Alaska, liksom de ursprungsbefolkningar i detta territorium. Konstgrupper dyker upp ryska sånger och danser.

Enligt de senaste uppgifterna, av de 700 000 människorna i Alaska, har bara 1,5% ryska rötter. När det gäller den religiösa anslutningen av befolkningen har Alaska den högsta ortodoxa nivån i USA - 13%.

Trots den stora tid som har gått sedan det ögonblick då detta territorium var en del av det ryska imperiet, finns det fortfarande mycket att minnas om det ryska förflutet. Uppenbarligen var det ingen tillfällighet att under det officiella överföringen av makten 1867 i administrationsbyggnaden i Novoarkhangelsk (moderna Sitka) fastnade det ryska-amerikanska företagets flagga och kunde inte sänkas under en lång tid för att ersättas med en amerikansk.